根据您提供的营业执照范围“五金建材、筛网(依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动)”，以及您想开具的应税名称“日用杂品销售”，我们需要从法律和税务角度进行分析。
营业执照的经营范围是企业在工商登记时核准的经营活动类别。您的范围中明确包括“五金建材、筛网”，而“日用杂品销售”是否可开具，取决于是否被涵盖在现有范围内。五金建材通常指建筑材料、工具等，而日用杂品可能包括生活用品，如清洁工具、小件家居物品。如果“日用杂品”与“五金建材”有交叉（例如，某些五金工具可视为日用杂品），则理论上可以开具。但需注意，如果“日用杂品”超出范围，可能需要变更营业执照。
税务发票的开具应基于实际经营活动。根据中国税法，发票应税名称必须与实际业务相符，且不能超出营业执照范围。如果“日用杂品销售”与您的业务相关，但不在执照范围内，建议先向市场监管部门申请增加经营范围，以避免税务风险。
对于“依法须经批准的项目”，如果“日用杂品销售”涉及特殊许可（如食品或危险品），还需经相关部门批准。总体而言，建议咨询专业机构或当地工商、税务部门，确保合规经营。
